Historia de la música tradicional irlandesa: canta, baila, toca, lucha

Cuando comencé a escuchar música tradicional irlandesa y escocesa, una entre varias gaitas me atrajo más, por su flexibilidad, amplio registro, alusión al canto o cercanía con éste: la uilleann pipes o gaita irlandesa. Años después, el gaitero Michael Dunne construyó una para mí. Aprendí a tocarla de forma básica, igualmente el tin whistle (pequeña…

Dos poemas

Algún lugar donde nunca viajé, agradable poco más allá desde la puerta color café, un par de pensamientos adentro cómo iba a saber que llevabas el pin antisistema de d.r.i. una puerta que no cierra tan bien, una ventana con vidrio roto un lugar donde nunca viajé desde una experiencia efímera posible cuya traducción          …

Las vidas que no se lloran en “Salón de belleza” de Mario Bellatin

Cuando Judith Butler habla sobre lo humano y las vidas que valen la pena llorarse, se remite a un entendimiento del ser social diferenciado de la mera identificación de una vida humana, concediéndole el sentido de “otro”, de tal modo que esta otredad contribuye a convertirlo en un ser indeseable, generalmente marginado y vulnerable, a…