Sobre Un traductor (Rodrigo Barriuso y Sebastián Barriuso, 2018)

In isolated moments-isolations                                                        Were false. […] A hatching that stared and demanded an answering look. Wallace Stevens, “An ordinary evening in New Haven”   El film de los hermanos Barriuso (basado en la vida de sus padres en Cuba) empieza con imágenes de la llegada de Mijaíl Gorbachov a Cuba en 1989. Recibido efusivamente…

El King Lear de Godard

  Norman Mailer firma una hoja dentro del cuarto de un hotel. Su hija llega y lo saluda cariñosamente; luego revisa con curiosidad y placidez el guión que firmó su padre. Durante ello, Godard, en voz en off, aclara que Norman Mailer firmó un contrato con JLG Films donde se precisa que él y su…

Sobre El libro vacío de Josefina Vicens

Si uno lee Bartleby y compañía de Enrique Vila-Matas podría aclarar y comprender lo que le sucede a José García, el personaje de la novela de Vicens, quien (como los bartlebys que rastreó y describió en función de una poética que el escritor español llama “la pulsión negativa o la atracción por la nada”) comparte el rasgo esencial de los mismos: evidencia “una tendencia que se pregunta…