La cicatriz es la que escribe Tú solo pones la herida. Rómulo Bustos Aguirre Cuando entré a la librería mi amigo Eliud estaba ocupado con uno de esos clientes que parecen nunca van a terminar de hablar, como si para comprar un libro uno tuviera que contar toda su vida. Sin decir…
Vivir en otra lengua significa engendrar un nuevo ser, al cual toma tiempo sentirse en familia. Alastair Reid Cuando se conjuntan el oficio literario y un viajero incansable, por lo general nos encontramos con un escritor no solo interesante, inquieto, además revelador en muchos sentidos. Tal es el caso del poeta, ensayista y traductor…
Ninguna iluminación llegará. Simplemente juega un rato con las agonías, las ilusiones, después levántate. Ko Un En mi bitácora de lecturas, tengo el registro de haber conocido a este poeta coreano allá por el 2009. Diez años después nos volvemos a encontrar y lo he leído, nuevamente, con un gusto enorme. En…
La memoria es un santuario vasto, sin límite, en el que se llama a los recuerdos que a uno se le antojen. San Agustín. Esta cita de San Agustín, junto con otras, son el punto de partida de esta aventura que nuestra querida Margo Glantz emprendió para escribir su autobiografía. Como se apunta…
El poema es el desfase entre lo que se dice y no se ve. Mario Montalbetti. Lo más normal es que uno encuentre poemas o versos que le hubiera gustado escribir, e incluso que quizá pudo haber escrito en un momento dado. Menos frecuente es encontrar esos versos que nos hubiera…
¿Soy una piedra que lanzaron hasta el fondo? ¿Soy un fruto demasiado pesado para su rama? Edith Södergran La primera vez que leí a esta escritora fue en una antología; su trabajo me sorprendió por tener tal profundidad y madurez, cuando la poeta es tan joven y muere de tuberculosis a los 31…
Hay que buscar entre los restos lo que ha sobrevivido. Joan Margarit. Poeta y arquitecto catalán del 38, esto quiere decir que pisa ya los ochenta años. Lo conocí en el 2011 y para el 2015 encontré un libro que recopilaba gran parte de su obra. Ahora llega este poemario, un gesto de…
El tiempo recordado de entonces y el hoy, que con cada día que pasa se convierte igualmente en tiempo recordado, no deambulan por mi memoria en orden cronológico, sino tan sólo como distintas facetas de las cosas. Herta Müller. Se dice de un buen libro que “nos atrapa”. Pero lo que nos dejan…
La dicha es pobre en fantasía, su repertorio, bien pequeño. La desdicha es en cambio… ¡un genio! siempre se inventa nuevas vías. Mascha Kaléko. El mes de septiembre, la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publica la revista Deslinde del año en curso (2018). Con material diverso e interesante, con aproximación…
Canturrear entre las flores no es difícil, florecer en triste fango sí lo es. Jaime Luis Huenún Tenía tiempo de no asomarme a un libro de poemas con una orientación franca y decidida en lo histórico social. Mejor aún, tenía tiempo de no hallarme con una propuesta de este tipo y poder…
La idea de Mareas del Mar —helo aquí— es testimoniar la variedad y riqueza de un Premio Loewe que, en treinta años, se ha convertido en un irrenunciable y básico referente de la poesía que se escribe en lengua española.“Salutem plurimam”. Luis Antonio de Villena. Por lo general, las antologías se encargan de dar…
Somos los que sobran, los que no hacen falta… Fernando Rivera Calderón. Se supone que un libro de poesía nos debe conmover. Supongo que esa perspectiva es chata, muy corta. Fernando Rivera Calderón es la excusa perfecta para decirnos que la poesía es menos pretensiosa, y sirve por igual para ver el mundo con…
con el yelmo de la fe y la palabra como daga… Minerva Margarita Villarreal Contar una historia con la fuerza del verso, es algo que por desgracia, los poetas hemos olvidado. Vike: Un animal dentro de mí nos recuerda que la poesía tiene también esa vocación de la narrativa, de lo anecdótico, del…
… un niño que acaba de enterarse de cuánta oscuridad llevaba dentro. Owen Sheers Cuando se entra con entusiasmo a una Feria del Libro, como fue el año pasado en Guadalajara, uno como lector espera lo más obvio: encontrar los libros que se traen en la lista, y que de pronto nos tome por…
…algo se nos anuncia, algo se nos promete, que por el momento no podemos alcanzar. José Javier Villarreal Los que saben del oficio en poesía, pueden manifestar (sin complicarse la vida con el lenguaje) que la existencia es algo grave y maravillosa. José Javier Villarreal ha llegado ya a ese estado…
Conservo lo que perdí Rose Ausländer El tema de la Segunda Guerra Mundial se ha vuelto para la novela y el cine una fuente inagotable de relatos conmovedores —en el mejor de los casos— y escenas francamente dantescas —en el peor—. En poesía también se da cuenta de los estragos que ha dejado este episodio de la historia,…
En mis escritos, la preocupación artístico literaria ocupa un lugar puramente secundario. La literatura es un método para aclarar y ordenar el pensamiento. No es, en absoluto, una finalidad en sí misma. Josep Pla. Por cuestiones familiares y propias de la edad, así como por vivir ya en un mundo globalizado, tuve a bien estar fuera…
La creación es la imitación de lo desconocido. Carmen Avendaño Reciclar es una palabra de moda. Hablar de un mundo sustentable también. Un conjunto de aforismos que buscan hacer sustentable la desesperanza, no es poca cosa. Desde su libro anterior: Adiós a Rimbaud, la poeta se sabe (sin remedio) en eso que llamamos “madurez”.…
Misteriosamente, seguimos leyendo sin disponer de una definición satisfactoria de qué es lo que hacemos. … un texto debe tentar continuamente al lector con la posibilidad de nuevas revelaciones. (Alberto Manguel) El pasado 24 de noviembre del 2017, en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se entregó el Premio Internacional Alfonso…
La “verdad” siempre anda en camino de ser algo distinto. Guillermo Fadanelli Las razones para leer un libro son muy diversas, y pueden ser tan válidas como contrastantes. Leer para instruirse o hacerlo como simple entretenimiento. La lectura es tan generosa que apapacha por igual a los espíritus aventureros y a las…