“¡No se asuste usted porque ahora de repente, le aborde con un saludo y una petición!”

Así comenzaba la primera carta que Hermann Hesse le envió a Stefan Zweig un día no registrado de enero de 1903. Ambos eran jóvenes escritores en busca de interlocución, de intercambiar libros e impresiones. Amaban a Verlaine y lo habían traducido al alemán. Hesse le envió a Zweig, junto a la misiva, la pequeña plaquette…

Para una teoría de Roberto Fernández Retamar

Escribir sobre Roberto Fernández Retamar convoca infinidad de asuntos; remarco, ahora, sobre todo uno: la imposibilidad de separar literatura y vida, arte y política, creación y reflexión. Digo lo anterior porque se pregona en la actualidad la inutilidad de hablar sobre identidad, en cualquiera de sus modalidades, o sobre la sobada condición latinoamericana (unos la…

Caja china. Burocracia y campo cultural en México

El debate desatado en torno a la posible (o más bien imaginaria) cancelación de becas y apoyos oficiales a artistas y creadores que se ha llevado a cabo recientemente (impulsado por declaraciones desacertadas, recortes injustificados, paranoias impostadas, notas tendenciosas y recelos de toda índole), no hace sino resaltar la dimensión burocrática del ámbito cultural y…

Contar la historia de los que cuentan la historia

  ¡Cuántas vicisitudes! ¡Cuántos empeños! Horas gastadas en archivos, bibliotecas, calles, oficinas. Dejar de mirar el cielo para enfocarse en papeles amarillos, libros ajados, periódicos rotos, revistas incompletas. Los historiadores lo saben: la escasez de materiales o el difícil acceso a ellos son la constante. Gran aventura decidirse a investigar y contar el pasado. Pienso…